Si necesita servicios de emergencia inmediatos llame al 911.
El Departamento de Asistencia a la Comunidad (CAD, por sus siglas en inglés) del Distrito electoral 4 es responsable del procesamiento de órdenes de trabajo para pedidos de mantenimiento. Ya sea que necesite cambiar un cartel de una calle o una señal de Stop, o necesite solicitar la reparación de una carretera o de un desagüe, o si tiene preguntas o comentarios acerca de los servicios del Distrito electoral 4, el CAD puede asistirlo.
El personal realiza investigaciones y responde a miles de llamados, cartas e emails cada año, relacionados con el mantenimiento de caminos y puentes y con variados temas de todo el Condado de Harris y del Distrito electoral 4.
Además de procesar los pedidos de mantenimiento, el CAD mantiene los registros actuales y la información sobre muchos servicios y agencias dentro del Condado de Harris y del Distrito electoral 4.
There are several ways to send a request for service to CAD:
- Complete el formulario de solicitud de servicio en línea.
- Call CAD at (281) 353-8424 Monday through Friday from 8 a.m. to 5 p.m.
- Residents east of Lake Houston may call toll-free: (281) 456-8852
- Envíe por fax un formulario de solicitud de servicio completo al (281) 353-0613
- Envíe por correo postal un formulario completo de la solicitud de servicio a:
Distrito electoral 4 del Condado de Harris
Community Assistance Department
1001 Preston, Suite 924
Houston, Texas 77002
Fuera del horario de atención, los fines de semanas o feriados, comuníquese con el operador del Condado de Harris al (713) 755-5000, para informar sobre peligros en la carretera como semáforos intermitentes, falta de tapa de bocas de alcantarillas o de rejillas de alcantarillas pluviales, desaparición de señales de Stop, etc.