|
|
|
Enlaces rápidos |
|
|
|
|
| Enlaces destacados |
|
|
|
|
|
|
|
Street Olympics |
|
|
|
|
 En 1987, el comisionado El Franco Lee creó el siempre popular programa Street Olympics (Street Olympics) del Distrito electoral Uno del Condado de Harris. Desde su inicio, pasó de ser un programa recreativo solo para el verano a incluir cuatro componentes principales que trata las necesidades de servicio social, atención médica, educativas y vocacionales de la juventud del Condado de Harris.
18º programa anual de verano para niños
. Trabajando conjuntamente con los Juegos de veranode Street Olympics, el Programa del Noreste para Adolescentes busca tratar asuntos relacionados con la salud para los jóvenes de la zona a través de educación e intervención. El Programa Acuático del Condado de Harris proporciona capacitación especializada recreativa y de valor para los futuros nadadores.
El El Programa de Descubrimiento sobre la Naturaleza es el cuarto componente de Street Olympics y brinda a los niños educación práctica y orientación hacia experiencias con la naturaleza y el medio ambiente.
Juntos, estos cuatro programas representan un emprendimiento integral con base en la comunidad que es financiado a través de los esfuerzos conjuntos de agencias comunitarias públicas y privadas. Street Olympics funciona bajo la dirección de su Junta de Directores que controla las funciones financieras y operativas de la organización.
 |
|
|

Juegos de Verano
(arriba)
|
|
 Fundados en 1987, los Juegos de Verano de Street Olympics se convirtieron en uno de los eventos más populares del verano. El programa está diseñado para brindar actividades atléticas organizadas centradas alrededor de los juegos que la gente joven juega tradicionalmente en las calles. Estos mismos juegos fueron organizados en una positiva y gratificante competencia de estilo olímpico.
Cada año, Street Olympics se prepara para un verano lleno de emociones que permitirá a miles de jóvenes del Condado de Harris aprender nuevas habilidades mientras compiten en un ambiente seguro y de plena diversión. Para participar en los Juegos de Verano, una niña o un niño debe tener entre seis y quince años de edad a partir del 3 de agosto y debe inscribirse en una de las agencias patrocinadoras. Para obtener una lista de las agencias, llame al (713) 675-0004. |
|
Departamentos
División I : de 6 a 8 años División II : de 9 a 11 años División III : de 12 a 13 años División IV : de 14 a 15 años
Eventos Frisbee (puntería), básquetbol (driblear, obstáculos y tiros libres), lanzamiento de pelota de softbol, popurrí de Hula Hoop, kickball, maratón de soga para saltar, carrera de distancia (lanzamientos de 50 y 100 yardas), Shuttle Relay y Jacks.
Competencia Pruebas preliminares: La competencia preliminar en todos los eventos y divisiones de los Juegos de Verano serán organizadas por las agencias patrocinadoras en las sedes de su vecindario. Se deben observar todas las normas y reglamentos de los Juegos de Verano. Los ganadores de las competencias de los vecindarios pueden participar en las Finales.
Finales Las competencias finales para los Juegos de Verano se llevarán a cabo en el Reliant Arena, unas instalaciones del complejo Reliant Astrodome. Se aplican todas las normas y reglamentos. Las agencias patrocinadoras son responsables por conducir a los jóvenes inscriptos. Las finales están presentadas por el Comisionado Lee y su personal.

|
|
|

Futuros Brillantes
(arriba)
|
|
La Feria de Bright Futures (Futuros Brillantes) es divertida, emocionante y educativa. Es una oportunidad única y creativa para que la juventud del Condado de Harris aprenda más acerca de la salud, seguridad y carreras con futuros brillantes en una atmósfera llena de diversión.
Este importante componente de los Juegos de Verano de Street Olympics utiliza emocionantes puestos interactivos y otras actividades para enfatizar la importancia de la educación, la atención médica preventiva y la seguridad personal.
La Feria está pensada para niños de seis a quince años y les ayuda a crear la imagen de que ellos también pueden tener un futuro brillante. Nuestros voluntarios profesionales los guían a través de esta experiencia educativa y les ayudan a aprender que sus Futuros Brillantes comienzan ahora.
Cada año este evento se lleva a cabo junto con las Finales de las Street Olympics del Condado de Harris, durante la primera semana de agosto. |
|
|

Programa Acuático
(arriba)
|
|
 Desde 1992, el Comisionado Lee instituyó el Programa Acuático del Condado de Harris para desarrollar valiosas habilidades de liderazgo y trabajo en equipo para la juventud a través de la natación. Por medio de la enseñanza del deporte de la natación y también brindando oportunidades para la competencia, el Programa Acuático inculca disciplina y trabajo en equipo, a la vez que proporciona instrucciones en un deporte para toda la vida. El programa crece cada año, y su galardonado equipo, los Mighty Dolphins, han competido con éxito en varios encuentros de natación locales y nacionales en todos los EE.UU. Consulte las sedes para la primavera del 2004 de las lecciones para aprender a nadar
. El sitio Web gulfswimming.org es un enlace que puede usarse para tener acceso a la información de los Encuentros, como por ejemplo las invitaciones, los resultados de las competencias de natación y otras preguntas generales sobre el deporte de la natación.
 |
|

Campamento de Descubrimiento
(arriba)
|
|
 El programa Campamento de Descubrimiento es también un componente muy importante de Street Olympics. El programa de verano, que fue fundado en 1991, está diseñado para enseñar a los jóvenes de la zona acerca de la interrelacionada red de vida de la naturaleza.
El Campamento de Descubrimiento está apuntado a los jóvenes de siete a once años. Por medio de actividades educativas, juegos, artesanías y proyectos, los jóvenes pueden obtener una mayor comprensión de las criaturas vivientes y sus funciones para preservar en ambiente. Durante el año escolar, el Campamento de Descubrimiento se convierte en el programa Viajes en la Naturaleza .
|
|
Lugar El entusiasmo del Campamento de Descubrimiento tiene lugar en tres de los parques del condado dentro del Distrito Electoral Uno del Condado de Harris. El Campamento de Descubrimiento ofrecen el entorno perfecto para que los niños exploren las maravillas de la naturaleza: desde los insectos y las aves hasta los peces y la vegetación.
Challenger Seven Memorial Park
2301 W. NASA Boulevard
Webster, Texas 77598
Alexander Deussen Park
12303 Sonnier Street
Houston, Texas 77044
Finnigan Park
4900 Providence Street
Houston, Texas 77020
Transporte El transporte hacia y desde el Campamento de Descubrimiento es gratuito para los grupos de 10 a 12 niños que reúnen las condiciones necesarias. A los jóvenes se los busca en el sitio designado, se los traslada al Campamento de Descubrimiento y luego se les lleva nuevamente al punto de partida.
Inscripción El Campamento de Descubrimiento se encuentra abierto para grupos de 10 a 12 niños provenientes de agencias locales, escuelas, iglesias y centros comunitarios. Se requiere hacer reservaciones. Cada niño deberá contar con un formulario de inscripción completo que el director o líder deberá recolectar para devolverlo al Campamento de Descubrimiento.
Para obtener mayor información y realizar reservaciones, comunicarse al: 281.332.5157

|
|
|
|
|

Torneo de basquetbol de 3 contra 3
(arriba)
|
|
 El Básquetbol de Tres contra Tres fue instituido en la primavera de 1998 como una bienvenida adición a las enormemente exitosas Street Olympics de Distrito Electoral Uno del Condado de Harris. La intensa competencia está diseñada para enseñarle a los niños acerca del liderazgo, el cumplimiento de las reglas del juego y el valor del trabajo en equipo.
Se encuentra abierta la participación a todas las agencias registradas participantes de Street Olympic. El programa implica una liga de verano de cinco semanas de duración y los campeones de la liga llegarán hasta un torneo campeonato de la ciudad. |
Departamentos División I : de 7 a 8 años, mixto División II : de 9 a 10 años, divisiones masculina y femenina División III : de 11 a 12 años, divisiones masculina y femenina División IV : de 13 a 14 años, divisiones masculina y femenina División V : de 15 a 17 años, divisiones masculina y femenina |
(arriba)
|
|
|
|
|
|
|